【Grand Seiko,編織未來的10個故事】 Vol.9 繼承傳統,
開拓記錄時間的運動錶之路。

CHRONOGRAPH 在研發計時碼錶的同時瞄準更高的目標。

隨著機械錶的高級化,2000年代後市場愈發地開始關心陀飛輪和萬年曆這些複雜的附加機構。Grand Seiko所重視的是“正確易讀之美”,複雜功能相對地屬於“遊戲之作”,但不可否認的是這些餘興之作的確能賦予錶款深度,像這種看似無謂卻扮演了重要角色的“無用之用”,其中的價值是否也應該予以正視呢?諸如此類的意見逐漸開始在社內發酵。

那麼如果要拓展Grand Seiko的領域的話最適合的機構是什麼呢?這個時候我們想到了計時碼錶。從1964年的東京奧運以來,Seiko總共在72年的札幌冬奧、92年的巴賽隆納奧運等屆6度擔任奧運的官方計時,由此累積了高度的技術力和管理能力。轉用了此一高超的技術力,Seiko著手投入了計時機構的研發。69年世界第一款具備日期.星期顯示的自動上鍊計時碼錶「Seiko 5 Sports Speed Timer」問世。這一年可以說是計時功能歷史上的轉捩點,瑞士品牌也在同年陸續發表了自動上鍊的計時碼錶,而Seiko推出的自動計時碼錶還加裝了日期.星期顯示,技術上的難度更高。除此之外這款自動計時碼錶搭載的Cal. 6139機芯在將動力傳導到計時機構的部分採用了碟式簧片的垂直離合,由於這種離合機制在計時啟動時能避免跳針的發生,現在已經廣泛地被各家的計時碼錶所採用。

擁有如此歷史的Seiko要將計時碼錶導入頂級的Grand Seiko是理所當然的,但身為Grand Seiko在精準度、操作性、視認性等等各方面都不容許任何妥協,不只是機芯,包括錶殼和面盤在內也都必須以最高品質為目標,像這樣高難度的任務真的有辦法在計時碼錶這種複雜機構上達成嗎?對此社內意見也有所分歧。

然而計測時間的機能也是腕錶存在的意義之一這點是毋庸置疑的,挑戰這個目標對於向來訴求“同時探求腕錶的原點和頂點”的Grand Seiko來說不也是一項重要的使命嗎。為了回應這樣的聲音,於是乎我們終於投入了計時錶款的研發。

CHRONOGRAPH 在研發計時碼錶的同時
瞄準更高的目標。

隨著機械錶的高級化,2000年代後市場愈發地開始關心陀飛輪和萬年曆這些複雜的附加機構。Grand Seiko所重視的是“正確易讀之美”,複雜功能相對地屬於“遊戲之作”,但不可否認的是這些餘興之作的確能賦予錶款深度,像這種看似無謂卻扮演了重要角色的“無用之用”,其中的價值是否也應該予以正視呢?諸如此類的意見逐漸開始在社內發酵。

那麼如果要拓展Grand Seiko的領域的話最適合的機構是什麼呢?這個時候我們想到了計時碼錶。從1964年的東京奧運以來,Seiko總共在72年的札幌冬奧、92年的巴賽隆納奧運等屆6度擔任奧運的官方計時,由此累積了高度的技術力和管理能力。轉用了此一高超的技術力,Seiko著手投入了計時機構的研發。69年世界第一款具備日期.星期顯示的自動上鍊計時碼錶「Seiko 5 Sports Speed Timer」問世。這一年可以說是計時功能歷史上的轉捩點,瑞士品牌也在同年陸續發表了自動上鍊的計時碼錶,而Seiko推出的自動計時碼錶還加裝了日期.星期顯示,技術上的難度更高。除此之外這款自動計時碼錶搭載的Cal. 6139機芯在將動力傳導到計時機構的部分採用了碟式簧片的垂直離合,由於這種離合機制在計時啟動時能避免跳針的發生,現在已經廣泛地被各家的計時碼錶所採用。

擁有如此歷史的Seiko要將計時碼錶導入頂級的Grand Seiko是理所當然的,但身為Grand Seiko在精準度、操作性、視認性等等各方面都不容許任何妥協,不只是機芯,包括錶殼和面盤在內也都必須以最高品質為目標,像這樣高難度的任務真的有辦法在計時碼錶這種複雜機構上達成嗎?對此社內意見也有所分歧。

然而計測時間的機能也是腕錶存在的意義之一這點是毋庸置疑的,挑戰這個目標對於向來訴求“同時探求腕錶的原點和頂點”的Grand Seiko來說不也是一項重要的使命嗎。為了回應這樣的聲音,於是乎我們終於投入了計時錶款的研發。

更多資訊

「SBGA011」と「SBGL001」 「SBGA011」と「SBGL001」

左:1969年5月上市的「Seiko 5 Sports Speed Timer」是世界第一款具備日期.星期顯示的自動上鍊計時碼錶。搭載的機芯為Cal. 6139。
右:2007年上市的Grand Seiko「SBGC003」。搭載了Spring Drive計時機芯Cal. 9R86,面盤右半邊縱向排列的30分和12小時計時盤提供了更為優越的判讀性。

繼承了SEIKO的基因,
朝向「運動」的嶄新領域。

1964年舉辦的東京奧運上所使用的機械式1/10秒計時碼錶。Spring Drive計時機芯Cal. 9R86在研發時,對於這款碼錶的按把按押的手感進行了徹底的研究。

Spring Drive計時機芯
Cal. 9R86的垂直離合結構

Spring Drive計時機芯
Cal. 9R86的垂直離合結構

計時功能運作的動力和基本走時功能的動力相同。這套機制在按下啟動按把時會將動力傳遞給計時結構。1969年Seiko在Cal. 6139機芯上發想了採用碟式簧片的垂直離合,這種離合方式在動力傳導時不會引起跳針,得以進行高精準度的計測,而Spring Drive的計時機芯正是將這套機構改良後加以採用。

※本頁刊載的錶款圖片,部分與發售時的樣式有所差異。